BATMAN (1966)

Batman e Robin (1966) / DC Comics / 20th Century Fox / Divulgação

Após o grande sucesso da série As Aventuras do Super-Homem (Adventures of Superman), exibida na televisão estadunidense entre 1952 e 1958, chegava o momento de trazer outro aclamado herói dos quadrinhos para a tela: Batman.

O famoso Homem-Morcego é uma criação do desenhista Bob Kane (1915-1998) e apareceu pela primeira vez nos quadrinhos na edição nº 27 da revista Detective Comics em maio de 1939, tendo seu nome grafado inicialmente como "Bat-Man". Na década seguinte, o herói ganhou suas primeiras adaptações em live action, sendo duas séries para cinema compostas por 15 episódios, gravadas em 1943 e 1949, respectivamente.

Na primeira metade da década de 1960, o produtor William Dozier trouxe à emissora americana ABC o projeto de uma série televisiva estrelada por Batman. A emissora viu uma grande chance de atrair a atenção do público, especialmente o jovem, deixando a produção nas mãos de Dozier e Howie Horwitz, ambos admiradores de histórias em quadrinhos. O estúdio responsável pela série foi a 20th Century Fox.

Burt Ward e Adam West durante as gravações

Chegava o momento de escolher o elenco para a produção, que contaria com nomes consagrados da televisão e do cinema. Para dar vida a Batman, foi pensado inicialmente em Ty Hardin, astro da série de faroeste, Bronco. Fizeram também alguns testes com Lyle Waggoner, que na década de 1970 viria a viver o papel de Steve Trevor na série Mulher Maravilha, sendo que este quase ficou com o papel. Até que o agente de Adam West, apresentou algumas de suas fotos aos produtores. O ator já havia estrelado alguns filmes, como Alexandre, o Grande (1963), assim como feito participações em séries de sucesso, como A Feiticeira (1964), e gravado comerciais pata a TV. Assim, seu nome foi o escolhido.

Para intepretar Robin, o parceiro de combate do herói, foi escolhido um ator iniciante que, até então, trabalhava no ramo imobiliário. Seu nome era Bert John Gervis Jr. Foi escolhido devido a sua grande semelhança com o personagem nos quadrinhos, passando a ser creditado como Burt Ward.

Outros nomes de peso foram escolhidos para viver os demais personagens, como Alan Napier no papel do mordomo Alfred, Neil Hamilton como Comissário Gordon, Stafford Repp como Chefe O'Hara e Madge Blake como Tia Harriet Cooper. 

Os vilões, apresentados semanalmente, também eram interpretados por astros de ponta, como Cesar Romero no papel do Coringa, Burgess Meredith como Pinguim, Julie Newmar como Mulher Gato e Frank Gorshin como Charada. Posteriormente, houveram algumas substituições por conta da agenda de alguns atores. No último ano da série, houve a inserção da aliada dos heróis, Batgirl, interpretada por Yvonne Craig.

Mulher Gato (nesta foto intepretada por Lee Meriwether para o filme), Charada, Pinguim e Coringa

 

Vários artistas da época queriam participar dos episódios, sendo que criaram a famosa cena de Batman e Robin escalando paredes de edifícios para que estes pudessem fazer pequenas pontas, falando rapidamente com os heróis pela janela.

Mas nem só de grandes personagens viveria a série, mas também de fabulosos cenários como a Mansão Wayne, a Batcaverna e o Departamento de Polícia de Gotham City. Todos muito bem construídos. 

Outro elemento icônico da produção foi o Batmovel, nada menos que o super equipado veículo dos heróis, encomendado junto ao famoso designer George Barris (1925-2015), responsável pelos veículos das séries O Besouro Verde, Os Monkees, A Super Máquina e do clássico filme O Calhambeque Mágico.

Inicialmente, a estréia estava prevista para setembro de 1966, mas o projeto foi apressado, colocando a primeira temporada no ar ainda em janeiro do mesmo ano. A estratégia inicial era exibir o longa-metragem Batman - O Homem Morcego (Batman: The Movie) nos cinemas, deixando o gancho para iniciar a série na televisão. Como a exibição foi adiantada para janeiro, o filme acabou indo para o cinema no intervalo entre a primeira e a segunda temporada da produção.

Os episódios tinham início com a apresentação do vilão da semana, a Polícia de Gotham chamando os heróis pelo Batphone e a dupla Bruce e Dick correndo em direção à Batcaverna. Em seguida, era executado o inesquecível tema de abertura, composto por Neal Hefti, acompanhado por uma simpática animação da Dupla Dinâmica combatendo vários criminosos

O icônico Batmovel

A trama apresentava o milionário Bruce Wayne e seu jovem pupilo Dick Grayson lutando secretamente contra os excêntricos criminosos de Gotham City. Suas identidades secretas eram conhecidas apenas por seu mordomo, Alfred. Este atendia os chamados de socorro pela Batphone, a linha secreta da polícia com a Batcaverna. Ao receberem o chamado, Bruce e Dick logo dirigem-se à sua tecnologica base secreta subterrânea, onde juntos desvendam as pistas dos casos, sob as identidades de Batman e Robin, o Menino Prodígio. Da Batcaverna dirigem-se ao Departamento de Polícia de Gotham City em seu Batmóvel. 

Na terceira, e última, temporada, a Dupla Dinâmica passou a contar também com a ajuda da Batgirl, a identidade secreta de Barbara Gordon, filha do famoso Comissário Gordon.

A cada semana, o público acompanhava as tramas dos excêntricos criminosos de Gotham City, sendo o Coringa, o Pinguim, a Mulher Gato e o Charada, os mais conhecidos e frequentes na saga. Ainda, na vasta galeria de vilões, haviam o Sr. Frio, Rei Tut, Chapeleiro Louco, Cabeça de Ovo, Mãe Parker, Traça, Face Falsa, entre outros.

Os episódios eram divididos em duas partes, sendo que a primeira sempre terminava com os heróis presos em alguma armadilha dos vilões, onde o narrador convidava o público a conferir o que aconteceria com a dupla no próximo episódio, na mesma "bat-hora" e no mesmo "bat-canal".

Entre os momentos mais lembrados dos episódios estavam as lutas, onde Batman e Robin golpeavam seus inimigos ao som e imagens de onomatopeias, assim como nos quadrinhos, o que combinava perfeitamente com o clima leve, divertido e familiar da produção.

Alfred, Robin e Batman na Batcaverna

 

A série teve uma audiência expressiva entre a primeira temporada e parte da segunda, quando os índices começaram a cair devido a repetição de situações. Isso levou os produtores a fazerem algumas alterações na condução dos roteiros, ficando ligeiramente mais sóbrios em sua terceira temporada. Além disso, também houve alteração no dia e horário de exibição. Anteriormente nas noites de quarta e quinta-feira, passou para as manhãs de sábado, na tentativa de atrair a atenção do público infantil. Infelizmente, a série acabou sendo cancelada após a terceira temporada, finalizando a produção com um total de 120 episódios, exibidos entre 12 de janeiro de 1966 e 14 de março de 1968.

Existe uma versão sobre o interesse da emissora concorrente, a rede NBC, em assumir a série para a produção da quarta temporada, o que não foi possível, pois os cenários, como a Batcaverna, já haviam sido desmontados e teriam altos custos para remontá-los, fazendo com que o projeto fosse cancelado definitivamente.

O sucesso da série foi tão significativo nas décadas seguintes, que todas as produções, especialmente séries animadas que apresentavam os heróis, contavam com o mesmo estilo visual da versão sessentista. Vide séries como As Aventuras de Batman e Robin, o Garoto Prodógio (1968), Super Amigos (1973) e As Novas Aventuras de Batman (1977). Até que, em 1989, surge a sombria versão cinematográfica de Batman, dirigida por Tim Burton, mudando os rumos de todas as produções posteriores do herói.

Batgirl e Robin

 

No Brasil, a série estreou pela TV Paulista (atual Globo) poucos meses após o início da exibição nos Estados Unidos, algo bastante incomum na época, já que as séries costumavam chegar por aqui cerca de um ou dois anos depois. Era exibida também com dois episódios semanais, assim como em seu país de origem, às terças e quartas-feiras às 20h30. Nas décadas seguintes passou por várias outras emissoras, como TV Tupi, SBT, TV Record, FX, Fox Kids, Rede 21, TCM, Rede Brasil e, atualmente, vem sendo reprisada pela ISTV.

Quanto à dublagem, a primeira temporada ganhou sua versão original no extinto estúdio Odil Fono Brasil, quando a série ainda era exibida em preto e branco. Quando chegaram as novas fitas masters com a versão colorida, mandaram redublar a temporada inicial no estúdio AIC, que também ficou responsável pela segunda temporada. Por essa razão, no primeiro episódio com a dublagem da AIC, o narrador apresenta a série como: "Batman em cores!". Infelizmente, a dublagem da Odil Fono Brasil está perdida, sendo que apenas colecionadores possuem gravações com alguns trechos e/ou episódios. A terceira temporada foi dublada no Rio de Janeiro, pelo estúdio TV Cinesom, alterando todo o elenco de vozes.

Foi lançada em DVD no Brasil em três ocasiões, pelo selo MA Filmes (box com os 30 primeiros episódios) em 2013, pela Warner Home Video (série completa e remasterizada) em 2014 e World Classics (primeira temporada) em 2021. 

 

______________________________________________________________________________________

Visite nosso parceiro Blog Sushi POP: www.blogsushipop.com